這個星期我們請到了Chn421C中英翻譯班的學生來跟我們談談他們的一些經驗。Chn421C的學生來自中港台三地，也有兩位美國人。我想請他們跟大家談談他們在國内的一些經歷。他們會簡單的自我介紹一下，然後談談他們父母從小對他們的教育注重些什麽。 這個學期Chn301學了領養女嬰、獨生子女文化，私營企業等。現在我們在學家庭教育，課文中提到中國父母注重孩子的智力發展，不注重非智力發展。孩子在家不需要做家務，只需要用功讀書。父母捨得花錢送孩子去學鋼琴、提琴，還去補習班補習。你們家是這樣嗎？ Chn301的同學請看兩篇Chn421C同學寫的文章（一篇簡體，一篇繁體），給一些回應或問一些問題。
Posts Tagged ‘family’
8 Nov
家庭教育（简体版）
这个星期我们请到了Chn421C中英翻译班的学生来跟我们谈谈他们的一些经验。Chn421C的学生来自中港台三地，也有两位美国人。我想请他们跟大家谈谈他们在国内的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。 的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。 这个学期Chn301学了领养女婴、独生子女文化，私营企业等。现在我们在学家庭教育，课文中提到中国父母注重孩子的智力发展，不注重非智力发展。孩子在家不需要做家务，只需要用功读书。父母舍得花钱送孩子去学钢琴、提琴，还去补习班补习。你们家是这样吗？ Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），给一些回应或问一些问题。
27 Oct
我的家庭（繁體版）
我家有四個孩子，哥哥、我、妹妹和弟弟。爸爸是個軍人，媽媽是個家庭主婦。因為只有爸爸一個人賺錢養家，所以小時候我們的生活比較不富裕。媽媽是個傳統的中國婦女，每天在家做家事、買菜、做飯、洗衣服、擦地板。 爸爸是個比較傳統的中國男人，他的觀念是「男主外，女主內」，也就是說平常在家他不太做家事，家事是女人的事。爸爸不是一個喜歡出門的人，所以小時候他很少帶我們全家出去玩。一般我們出門都是跟媽媽坐火車回娘家看外公和外婆。 小時候哥哥常常帶著我們去釣魚。哥哥的學習成績一向很好，我一直都很佩服他。上大學以後，我也常跟哥哥和他的同學們一起去登山或旅游。我很感謝我父母給我一個溫暖的家。雖然我們的生活不是很富裕，但是我們卻在愛中長大，我認為這比金錢更重要。
27 Oct
我的家庭（简体版）
我家有四个孩子，哥哥、我、妹妹和弟弟。爸爸是个军人，妈妈是个家庭主妇。因为只有爸爸一个人赚钱养家，所以小时候我们的生活比较不富裕。妈妈是个传统的中国妇女，每天在家做家事、买菜、做饭、洗衣服、擦地板。 爸爸是个比较传统的中国男人，他的观念是「男主外，女主内」，也就是说平常在家他不太做家事，家事是女人的事。爸爸不是一个喜欢出门的人，所以小时候他很少带我们全家出去玩。一般我们出门都是跟妈妈坐火车回娘家看外公和外婆。 小时候哥哥常常带着我们去钓鱼。哥哥的学习成绩一向很好，我一直都很佩服他。上大学以後，我也常跟哥哥和他的同学们一起去登山或旅游。我很感谢我父母给我一个温暖的家。虽然我们的生活不是很富裕，但是我们却在爱中长大，我认为这比金钱更重要。
Recent Comments