<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>中文園地</title>
	<atom:link href="http://chn301.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://chn301.wordpress.com</link>
	<description>Chn301 at the University of Hawaii</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Dec 2010 22:42:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='chn301.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>中文園地</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://chn301.wordpress.com/osd.xml" title="中文園地" />
	<atom:link rel='hub' href='http://chn301.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Chn301搬家了！</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2010/12/03/chn301%e6%90%ac%e5%ae%b6%e4%ba%86%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2010/12/03/chn301%e6%90%ac%e5%ae%b6%e4%ba%86%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Dec 2010 22:42:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=328</guid>
		<description><![CDATA[中文園地搬家了！請到我們的新網址來看看。 http://chn301.edublogs.org/<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=328&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>中文園地搬家了！請到我們的新網址來看看。</p>
<p><a href="http://chn301.edublogs.org/">http://chn301.edublogs.org/</a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/328/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=328&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2010/12/03/chn301%e6%90%ac%e5%ae%b6%e4%ba%86%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>中文歌曲 （繁體版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2-%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2-%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 00:20:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[中文歌曲]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=310</guid>
		<description><![CDATA[昨天大山在11:30的班上為我們唱了 「對面的女孩看過來」這首很有意思的中文歌。請大家再仔細聼一次。聼完后，請介紹一首你喜歡的中文歌給大家聼（列出Youtube 上的網址)，告訴我們你什麽時候聼到那首歌的，爲什麽喜歡那首歌。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=310&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>昨天大山在11:30的班上為我們唱了<strong><em> </em></strong>「對面的女孩看過來」這首很有意思的中文歌。請大家再仔細聼一次。聼完后，請介紹一首你喜歡的中文歌給大家聼（列出Youtube 上的網址)，告訴我們你什麽時候聼到那首歌的，爲什麽喜歡那首歌。</div>
<div></div>
<div><span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2-%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/"><img src="http://img.youtube.com/vi/7pUM2J1JR7w/2.jpg" alt="" /></a></span></div>
<div></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/310/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/310/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=310&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2-%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>33</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>中文歌曲（简体版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 00:16:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[中文歌曲]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=304</guid>
		<description><![CDATA[昨天大山在11:30的班上为我们唱了“对面的女孩看过来”这首很有意思的中文歌。请再仔细听一次。听完后，请介绍一首你喜欢的中文歌给大家听 （列出Youtube 上的网址），告诉我们你什么时候听到那首歌的，为什么喜欢那首歌。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=304&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<div>昨天大山在11:30的班上为我们唱了“对面的女孩看过来”这首很有意思的中文歌。请再仔细听一次。听完后，请介绍一首你喜欢的中文歌给大家听 （列出Youtube 上的网址），告诉我们你什么时候听到那首歌的，为什么喜欢那首歌。</div>
<div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7pUM2J1JR7w" target="_blank"></a></div>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/304/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/304/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=304&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/30/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%ad%8c%e6%9b%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>各國美食（繁體版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9c%8b%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9c%8b%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 05:30:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[食物]]></category>
		<category><![CDATA[food restaurants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=285</guid>
		<description><![CDATA[這個星期我們請Chn421C中英翻譯班的同學來跟我們談談各國美食。 Chn301的同學請看兩篇Chn421C同學寫的文章（一篇簡體，一篇繁體），介紹一個餐廳，給一些回應或問一些問題。 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; 我父母住在夏威夷的時候，我常常陪他們去不同的中國餐廳吃飯。他們最喜歡的餐廳是金環酒家。 金環做的菜很好吃，不過就是貴了點。他們的肉末燒餅很有特色。現在金環中午的時候還提供港式點心，很受歡迎。 前一陣子我的朋友請我在位於McCully Shopping Center的馥園酒家吃龍蝦，他們的龍蝦真好吃。想吃龍蝦可以到哪兒試試。 我自己喜歡去像Assigio, Shore Bird, Pietro, Zippy&#8217;s, California Pizza Kitchen 或Ruby Tuesday 之類的西式餐廳。我非常喜歡Allan&#8217;s Wong 在 Ala Moana Macy&#8217;s 三樓的 The Pineapple Room，他們做的菜可説是色香味俱全，價位在$15-$30之間。我最喜歡他們的Pan Steamed Onaga “Chinese Style” 和Sweet Chili-Glazed Monchong 。 還有在12街上一家很特別的餐廳叫Covenant Books and Coffee很值得一去。我很喜歡那兒的格調，他們的湯和三明治做得特別好，價錢合理，不收小費。最近，我和孩子們發現了一個專賣夏威夷便當叫Yama&#8217;s Fish Market的小店，就在Young Street 和Isenberg 附近Longs Drug Store 的後面。我的孩子們最喜歡吃他們的Kalua Pork便當。 我也喜歡日本菜和韓國菜。Sushi King, Todai 和 Makino Chaya [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=285&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>這個星期我們請Chn421C中英翻譯班的同學來跟我們談談各國美食。</p>
<p><strong>Chn301的同學請看兩篇Chn421C</strong><strong>同學</strong><strong>寫的文章</strong><strong>（一篇簡體，一篇繁體）</strong><strong>，介紹一個餐廳，給一些回應或問一些問題。</strong></p>
<p><span style="font-size:x-small;"><span style="color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></span></p>
<p>我父母住在夏威夷的時候，我常常陪他們去不同的中國餐廳吃飯。他們最喜歡的餐廳是金環酒家。 金環做的菜很好吃，不過就是貴了點。他們的肉末燒餅很有特色。現在金環中午的時候還提供港式點心，很受歡迎。</p>
<p>前一陣子我的朋友請我在位於McCully Shopping Center的馥園酒家吃龍蝦，他們的龍蝦真好吃。想吃龍蝦可以到哪兒試試。</p>
<p>我自己喜歡去像Assigio, Shore Bird, Pietro, Zippy&#8217;s, California Pizza Kitchen 或Ruby Tuesday 之類的西式餐廳。我非常喜歡Allan&#8217;s Wong 在 Ala Moana Macy&#8217;s 三樓的 <a href="http://www.alanwongs.com/pineroom/pine_room.html" target="_blank">The Pineapple Room</a>，他們做的菜可説是色香味俱全，價位在$15-$30之間。我最喜歡他們的Pan Steamed Onaga “Chinese Style” 和<strong>Sweet Chili-Glazed Monchong</strong> 。</p>
<p>還有在12街上一家很特別的餐廳叫<a href="http://covenantbooksandcoffee.com/" target="_blank">Covenant Books and Coffee</a>很值得一去。我很喜歡那兒的格調，他們的湯和三明治做得特別好，價錢合理，不收小費。最近，我和孩子們發現了一個專賣夏威夷便當叫<a href="http://yamasfishmarket.com/yamashome.html" target="_blank">Yama&#8217;s Fish Market</a>的小店，就在Young Street 和Isenberg 附近Longs Drug Store 的後面。我的孩子們最喜歡吃他們的Kalua Pork便當。</p>
<p>我也喜歡日本菜和韓國菜。Sushi King, <a href="http://www.todai.com/index_usa.html" target="_blank">Todai</a> 和 Makino Chaya 都不錯。我們家附近有一家Peppa&#8217;s Korean BBQ 的韓國快餐店也很好吃。最近我們全家去了我Ala Moana 三樓的 <a href="http://www.tanakaoftokyo.com/" target="_blank">Tanaka of Tokyo</a> 吃晚餐, 我們點了龍蝦餐。這個餐廳最特別的地方就是廚師們就在客人面前表演做菜，讓人大飽眼福，但是做出來的菜色一般，並不能讓人大飽口福。<strong><br />
</strong></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/285/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/285/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=285&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9c%8b%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>41</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>各国美食（简体版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9b%bd%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9b%bd%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 05:29:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[食物]]></category>
		<category><![CDATA[food restaurants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[这个星期我们请Chn421C中英翻译班的同学来跟我们谈谈各国美食。 Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），介紹一个餐厅，给一些回应或问一些问题。 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; 我父母住在夏威夷的时候，我常常陪他们去不同的中国餐厅吃饭。他们最喜欢的餐厅是金环酒家。 金环做的菜很好吃，不过就是贵了点。他们的肉末烧饼很有特色。现在金环中午的时候还提供港式点心，很受欢迎。 前一阵子我的朋友请我在位於McCully Shopping Center的馥园酒家吃龙虾，他们的龙虾真好吃。想吃龙虾可以到哪儿试试。 我自己喜欢去象Assigio, Shore Bird, Pietro, Zippy&#8217;s, California Pizza Kitchen 或Ruby Tuesday 之类的西式餐厅。我非常喜欢 Allan&#8217;s Wong 在 Ala Moana Macy&#8217;s 三楼的 The Pineapple Room，他们做的菜可说是色香味俱全，价位在$15-$30之间。我最喜欢他们的Pan Steamed Onaga “Chinese Style” 和 Sweet Chili-Glazed Monchong 。 还有在12街上一家很特別的餐厅叫 Covenant Books and Coffee 很值得一去。我很喜欢那兒的格调，他们的湯和三明治做得特別好，价钱合理，不收小費。最近，我和孩子們發現了一個專賣夏威夷便当叫Yama&#8217;s Fish Market的小店，就在Young Street 和Isenberg 附近Longs Drug Store 的后面。我的孩子们最喜欢吃他们的Kalua Pork便当。 我也喜欢日本菜和韩国菜。Sushi King, Todai [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=290&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>这个星期我们请Chn421C中英翻译班的同学来跟我们谈谈各国美食。</p>
<p><strong><strong>Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），介紹一个餐厅，给一些回应或问一些问题。</strong></strong><br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p>我父母住在夏威夷的时候，我常常陪他们去不同的中国餐厅吃饭。他们最喜欢的餐厅是金环酒家。 金环做的菜很好吃，不过就是贵了点。他们的肉末烧饼很有特色。现在金环中午的时候还提供港式点心，很受欢迎。</p>
<p>前一阵子我的朋友请我在位於McCully Shopping Center的馥园酒家吃龙虾，他们的龙虾真好吃。想吃龙虾可以到哪儿试试。</p>
<p>我自己喜欢去象Assigio, Shore Bird, Pietro, Zippy&#8217;s, California Pizza Kitchen 或Ruby Tuesday 之类的西式餐厅。我非常喜欢 Allan&#8217;s Wong 在 Ala Moana Macy&#8217;s 三楼的 <a href="http://www.alanwongs.com/pineroom/pine_room.html" target="_blank">The Pineapple Room</a>，他们做的菜可说是色香味俱全，价位在$15-$30之间。我最喜欢他们的Pan Steamed Onaga “Chinese Style” 和 <strong>Sweet Chili-Glazed Monchong</strong> 。</p>
<p>还有在12街上一家很特別的餐厅叫 <a href="http://covenantbooksandcoffee.com/" target="_blank">Covenant Books and Coffee</a> 很值得一去。我很喜欢那兒的格调，他们的湯和三明治做得特別好，价钱合理，不收小費。最近，我和孩子們發現了一個專賣夏威夷便当叫<a href="http://yamasfishmarket.com/yamashome.html" target="_blank">Yama&#8217;s Fish Market</a>的小店，就在Young Street 和Isenberg 附近Longs Drug Store 的后面。我的孩子们最喜欢吃他们的Kalua Pork便当。</p>
<p>我也喜欢日本菜和韩国菜。Sushi King, <a href="http://www.todai.com/index_usa.html" target="_blank">Todai</a> 和 Makino Chaya 都不错。我们家附近有一家Peppa&#8217;s Korean BBQ 的韩国快餐店也很好吃。最近我们全家去了我 Ala Moana 三楼的 <a href="http://www.tanakaoftokyo.com/" target="_blank">Tanaka of Tokyo</a> 吃晚餐, 我們点了龙虾餐。這個餐厅最特別的地方就是厨师就在客人面前表演做菜，让人大饱眼福，但是做出來的菜色一般，並不能讓人大饱口福。<strong><br />
</strong></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/290/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/290/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=290&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/22/%e5%90%84%e5%9b%bd%e7%be%8e%e9%a3%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>午餐吃什么？（简体版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 01:07:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[食物]]></category>
		<category><![CDATA[food lunch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=245</guid>
		<description><![CDATA[这个星期我们请Chn421C中英翻译班的同学来跟我们谈谈他们吃午餐的经验。我想请他们说说他们在国内午餐一般是怎们解决的。来到美国以後有什麽改变。 Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），给一些回应或问一些问题。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=245&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>这个星期我们请Chn421C中英翻译班的同学来跟我们谈谈他们吃午餐的经验。我想请他们说说他们在国内午餐一般是怎们解决的。来到美国以後有什麽改变。</p>
<p><strong>Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），给一些回应或问一些问题。</strong></p>
<p><strong><img class="alignnone" title="Musubi" src="http://bohemiannights.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/spam-musubi.jpg" alt="" width="272" height="203" /></strong></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/245/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/245/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=245&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://bohemiannights.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/spam-musubi.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Musubi</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>午餐吃什麽？（繁體版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e9%ba%bd%ef%bc%9f/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e9%ba%bd%ef%bc%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 01:04:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[食物]]></category>
		<category><![CDATA[food lunch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=242</guid>
		<description><![CDATA[這個星期我們請Chn421C中英翻譯班的同學來跟我們談談他們吃午餐的經驗。我想請他們說說他們在國内午餐一般是怎們解决的。來到美國以後有什麽改變。 Chn301的同學請看兩篇Chn421C同學寫的文章（一篇簡體，一篇繁體），給一些回應或問一些問題。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=242&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>這個星期我們請Chn421C中英翻譯班的同學來跟我們談談他們吃午餐的經驗。我想請他們說說他們在國内午餐一般是怎們解决的。來到美國以後有什麽改變。</p>
<p><strong>Chn301的同學請看兩篇Chn421C</strong><strong>同學</strong><strong>寫的文章</strong><strong>（一篇簡體，一篇繁體）</strong><strong>，給一些回應或問一些問題。</strong></p>
<p><img src="http://www.yami100.com/ProImages/uploadfile/20080729120144.gif" alt="" width="395" height="241" /></p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/242/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/242/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=242&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/15/%e5%8d%88%e9%a4%90%e5%90%83%e4%bb%80%e9%ba%bd%ef%bc%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>55</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.yami100.com/ProImages/uploadfile/20080729120144.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>期末口語考試 (Fall 2009)</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/10/%e6%9c%9f%e6%9c%ab%e5%8f%a3%e8%aa%9e%e8%80%83%e8%a9%a6-fall-2009/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/10/%e6%9c%9f%e6%9c%ab%e5%8f%a3%e8%aa%9e%e8%80%83%e8%a9%a6-fall-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 00:23:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[期末考]]></category>
		<category><![CDATA[final exam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=229</guid>
		<description><![CDATA[我們這個學期的期末口語考試將會在12月7-9日舉行。同學們可以選擇用ppt簡報的方式或是interview面試的方式來進行考試。可以自己一個人做，也可以兩個人一起做。 1. ppt 簡報 (1) 找一個你喜歡的題目（也可以是中美文化的比較） (2) 做一些研究，找一些資料和圖片 (3) 做中英雙語ppt（你可以用Google Presentation來做） (4) 在課堂上報告 (5-7分鐘) 2. Interview 口試 (1) 和老師面對面交談（約10分鐘） (2) 面試題目列在下方 (3) 老師在面試時也會問你一些相關的問題 (4) 朗讀一段短文 面試題目 我們這個學期學過的課文中，你最喜歡哪一課？為什麽？ 我們這個學期學過的課文中，你最不喜歡哪一課？為什麽？ 談談你學中文的經驗。你覺得你哪些方面最需要加強？中文301的課怎麽幫助你加強你的中文程度。 談談你的家庭生活。（第一、二課） 談談你的工作經驗。（第三、四課） 談談你父母對你的教育。（第五、六課） 談談中國人和美國人的午餐。（第七課） 談談你寒假打算做什麽以及你下學期的計劃。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=229&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我們這個學期的期末口語考試將會在12月7-9日舉行。同學們可以選擇用ppt簡報的方式或是interview面試的方式來進行考試。可以自己一個人做，也可以兩個人一起做。</p>
<p><strong>1. ppt </strong><strong>簡報</strong></p>
<p>(1) 找一個你喜歡的題目（也可以是中美文化的比較）<br />
(2) 做一些研究，找一些資料和圖片<br />
(3) 做中英雙語ppt（你可以用Google Presentation來做）<br />
(4) 在課堂上報告 (5-7分鐘)</p>
<p><strong>2. Interview </strong><strong>口試</strong></p>
<p>(1) 和老師面對面交談（約10分鐘）<br />
(2) 面試題目列在下方<br />
(3) 老師在面試時也會問你一些相關的問題<br />
(4) 朗讀一段短文</p>
<p><strong><span style="text-decoration:underline;">面試題目</span></strong></p>
<ol>
<li>我們這個學期學過的課文中，你最喜歡哪一課？為什麽？</li>
<li>我們這個學期學過的課文中，你最不喜歡哪一課？為什麽？</li>
<li>談談你學中文的經驗。你覺得你哪些方面最需要加強？中文301的課怎麽幫助你加強你的中文程度。</li>
<li>談談你的家庭生活。（第一、二課）</li>
<li>談談你的工作經驗。（第三、四課）</li>
<li>談談你父母對你的教育。（第五、六課）</li>
<li>談談中國人和美國人的午餐。（第七課）</li>
<li>談談你寒假打算做什麽以及你下學期的計劃。</li>
</ol>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/229/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/229/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=229&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/10/%e6%9c%9f%e6%9c%ab%e5%8f%a3%e8%aa%9e%e8%80%83%e8%a9%a6-fall-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>家庭教育（繁體版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 08:47:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[家庭教育]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/?p=215</guid>
		<description><![CDATA[這個星期我們請到了Chn421C中英翻譯班的學生來跟我們談談他們的一些經驗。Chn421C的學生來自中港台三地，也有兩位美國人。我想請他們跟大家談談他們在國内的一些經歷。他們會簡單的自我介紹一下，然後談談他們父母從小對他們的教育注重些什麽。 這個學期Chn301學了領養女嬰、獨生子女文化，私營企業等。現在我們在學家庭教育，課文中提到中國父母注重孩子的智力發展，不注重非智力發展。孩子在家不需要做家務，只需要用功讀書。父母捨得花錢送孩子去學鋼琴、提琴，還去補習班補習。你們家是這樣嗎？ Chn301的同學請看兩篇Chn421C同學寫的文章（一篇簡體，一篇繁體），給一些回應或問一些問題。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=215&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>這個星期我們請到了Chn421C中英翻譯班的學生來跟我們談談他們的一些經驗。Chn421C的學生來自中港台三地，也有兩位美國人。我想請他們跟大家談談他們在國内的一些經歷。他們會簡單的自我介紹一下，然後談談他們父母從小對他們的教育注重些什麽。</p>
<p>這個學期Chn301學了領養女嬰、獨生子女文化，私營企業等。現在我們在學家庭教育，課文中提到中國父母注重孩子的智力發展，不注重非智力發展。孩子在家不需要做家務，只需要用功讀書。父母捨得花錢送孩子去學鋼琴、提琴，還去補習班補習。你們家是這樣嗎？</p>
<p><strong>Chn301的同學請看兩篇Chn421C</strong><strong>同學</strong><strong>寫的文章</strong><strong>（一篇簡體，一篇繁體）</strong><strong>，給一些回應或問一些問題。</strong></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/215/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=215&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%b9%81%e9%ab%94%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>家庭教育（简体版）</title>
		<link>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 08:46:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>吕老师</dc:creator>
				<category><![CDATA[家庭教育]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/</guid>
		<description><![CDATA[这个星期我们请到了Chn421C中英翻译班的学生来跟我们谈谈他们的一些经验。Chn421C的学生来自中港台三地，也有两位美国人。我想请他们跟大家谈谈他们在国内的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。 的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。 这个学期Chn301学了领养女婴、独生子女文化，私营企业等。现在我们在学家庭教育，课文中提到中国父母注重孩子的智力发展，不注重非智力发展。孩子在家不需要做家务，只需要用功读书。父母舍得花钱送孩子去学钢琴、提琴，还去补习班补习。你们家是这样吗？ Chn301的同学请看两篇Chn421C同学写的文章（一篇简体，一篇繁体），给一些回应或问一些问题。<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=214&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>这个星期我们请到了Chn421C中英翻译班的学生来跟我们谈谈他们的一些经验。Chn421C的学生来自中港台三地，也有两位美国人。我想请他们跟大家谈谈他们在国内的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。 的一些经历。他们会简单的自我介绍一下，然後谈谈他们父母从小对他们的教育注重些什麽。</p>
<p>这个学期Chn301学了领养女婴、独生子女文化，私营企业等。现在我们在学家庭教育，课文中提到中国父母注重孩子的智力发展，不注重非智力发展。孩子在家不需要做家务，只需要用功读书。父母舍得花钱送孩子去学钢琴、提琴，还去补习班补习。你们家是这样吗？</p>
<p><strong>Chn301的同学请看两篇Chn421C</strong><strong>同学</strong><strong>写的文章</strong><strong>（一篇简体，一篇繁体）</strong><strong>，给一些回应或问一些问题。</strong></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/chn301.wordpress.com/214/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/chn301.wordpress.com/214/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=chn301.wordpress.com&amp;blog=7943424&amp;post=214&amp;subd=chn301&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chn301.wordpress.com/2009/11/08/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e7%89%88%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be621e07e563dcc40bfea34de9f67cbb?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">吕老师</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
